译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我虽遇上(shang)(shang)好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解(jie)难,到了燕国也(ye)没有达到游说的目的。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然(ran)地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
39.施:通“弛”,释放。
内:朝廷上。
⑧辅:车轮碾过。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。