译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住(zhu)这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长(chang)能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想(xiang)是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路(lu),那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我想寻找(zhao)幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
魂魄归来吧!
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
15.则:那么,就。
⑴许州:今河南许昌。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
春光:春天的风光,景致。
⑷奴:作者自称。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。