译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只见红(hong)颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫(hao)差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起(qi)一看,并不是字,而是一幅画,当(dang)中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
巫阳回答说:
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
35.蹄:名词作动词,踢。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
苦将侬:苦苦地让我。