译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人(ren)落泪沾襟。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
魂啊不要去东方!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全(quan)减(jian),面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆(yuan)(yuan)月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
望:怨。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。