译文
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是(shi)多么不寻常啊!
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有(you)影迹(ji)了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春(chun)天的风光这样匆忙地归去。
长出苗儿好漂亮。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
2、俱:都。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
②特地:特别。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。