译文
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题(ti)名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫(gong)拉去。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门(men)的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨(yang)柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
“魂啊回来吧!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑴不第:科举落第。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。