译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
黄鹂翻飞在阳光下高高地(di)横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
我这老夫,真不(bu)知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽(hu)然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
不同:不一样
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑧干:触犯的意思。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
九区:九州也。