译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是(shi)窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
昨天告别时熨在脸上的酒酡(tuo)红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉(jue)再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头(tou)的渡口。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
更鲜:更加鲜艳。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
公子吕:郑国大夫。