译文
青云激发起(qi)高雅的兴致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
魂啊回来吧!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇(jiao)愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁(jie)白。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
只能站立片刻,交待你重要的话。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑿世情:世态人情。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑷边鄙:边境。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子