译文
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
草虫的叫声多么可悲(bei),鸿雁孤独地向南飞翔。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
举酒祭奠和自己志趣相投的先(xian)贤。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄(cheng)静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此(ci)时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
228. 辞:推辞。
闲闲:悠闲的样子。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑵将:出征。
行:出行。