译文
世间的草木勃勃的生机(ji),自然顺应了美好的季节。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫(man)半掩了交河戍。
但(dan)愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻(zhu),只担心烈日无情,把它烤成焦烂(lan)。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
不必在往事沉溺中低吟。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛(sheng)。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
② 灌:注人。河:黄河。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
110.及今:趁现在(您在世)。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(27)遣:赠送。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
耗(mào)乱:昏乱不明。