译文
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受(shou)在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付(fu)鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为(wei)一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷(ke)。令人悲哀呀!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
青午时在边城使性放狂,
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
现在我就把这宝剑解下来送(song)给你,以表示我今生对你的友情。
注释
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
滞:滞留,淹留。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑵李伯纪:即李纲。