译文
诗是我家祖辈相传的事(shi)业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮(mu)色昏暗。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展(zhan)水中日月影漂浮。
花姿明丽
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
6、坐于庙朝:在宗庙和朝廷参议国家大事。庙,宗庙。朝,朝廷。。指大官居于高位,发号施令、
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
已去:已经 离开。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”