译文
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑(hei)了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月(yue)光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之(zhi)后,终(zhong)于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
晶晶然:光亮的样子。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。