译文
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
冬天到了,白(bai)天的时间就越(yue)来越短;
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色(se)如同清灵的光芒。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡(dan)淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审(shen)核呢?
注释
10、当年:正值盛年。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
9.向:以前
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
惟:句首助词。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。