译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云(yun)在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过(guo)了人头。
专心读书,不知不觉春天过完了,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘(wang)记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡(wang);他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
相伴的白(bai)云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(18)书:书法。
102.封:大。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。