译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
云崖苍苍很攀(pan)登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
已经有些年迈,有心爱惜花(hua),可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树(shu)上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
逆着流水去(qu)找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
把鸡赶上了树端(duan),这才听到有人在敲柴门。
林叶转红(hong),黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
27.然:如此。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。