译文
全然找不(bu)到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有(you)人嫉妒阻挠乱哄哄。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经(jing)飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(20)私人:傅御之家臣。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。