译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
宿云如(ru)落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意(yi),悄悄归去。
薄薄的香雾(wu)透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣(xiu)帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
幸好(hao)的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
相信总有一天,能乘长风破(po)万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑹霸图:宏图霸业。
斟酌:考虑,权衡。
(33)诎:同“屈”,屈服。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑧辅:车轮碾过。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。