译文
家乡旧业已(yi)经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
绵绵的(de)细雨(yu)微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青(qing)烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与(yu)江水流向东。
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子(zi),自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
侬:人。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
乃:你的。