译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
都随着人事变(bian)换而消失,就像东流的江水,一去不回。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
为什么唯(wei)独我这么苦(ku)命,来来去去的好事总也轮不上。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷(qiong)尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
扉:门。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。