译文
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志(zhi)为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老(lao)百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因(yin)为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他(ta)充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要(yao)用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
努力低飞,慎避后患。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
⑺发:一作“向”。
94乎:相当“于”,对.
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
25、更:还。
⑩聪:听觉。