译文
翠绿的树叶(ye)里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时(shi),夕阳(yang)正斜照着深深的庭院。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去(qu)一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
喇叭锁呐呜(wu)呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
①客土:异地的土壤。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
30.以:用。
8、荷心:荷花。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑵床:今传五种说法。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。