译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
柴门多日紧闭不开,
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
木兰决定替代父(fu)亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉(jue)得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
桥梁崩塌(ta)横卧树杈支撑,道路险(xian)阻垂藤缠(chan)绕连接。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
注释
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。
252、虽:诚然。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
涟漪:水的波纹。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
犹(yóu):仍旧,还。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。