译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)身前身后。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润(run)声音。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除(chu)块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女(nv)情长,都在胸中。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕(rao)在一起。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
黄菊依旧与西风相约而至;
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。