译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
太平一统,人民的幸福无(wu)量!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
清早秋风来到庭中的树木上,孤独(du)的旅人最先听到秋风的声音。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化(hua)解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记(ji)内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
④ 凌云:高耸入云。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
浑是:全是。