译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
人生一死全不值得重视,
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷(gu)中(zhong),秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满(man)了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画(hua)像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王(wang)莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
卒:军中伙夫。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
【徇禄】追求禄位。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
入:逃入。