译文
周朝大礼我无力振兴。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
你的厅堂之中坐满了食客(ke),对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
梦醒后推窗一看,只(zhi)见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻(wen)。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
闲时观看石镜使心神清净,
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨(kai),难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。