译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
吟唱之声逢秋更苦;
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的情景,今年春(chun)天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
在长(chang)安古道上骑着(zhuo)瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋(diao)叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
(58)眄(miǎn):斜视。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
4 益:增加。