译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝(chao)亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻(huan)迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
其一:
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
行军迷路失方向(xiang),傍晚还没有住宿的地方。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
方:才,刚刚。
解腕:斩断手腕。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。