译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
贫家的女儿不识(shi)绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
登高远望天地间壮观景象,
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨(yuan),祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作(zuo)典型,示范兄弟(di)也相同,治理家国(guo)都亨通。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗(yi)留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
20. 至:极,副词。
[88]难期:难料。
(92)差求四出——派人到处索取。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
(3)茕:孤独之貌。