译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且(qie)从容地徜徉。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这个日日思(si)念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航(hang)行,远处看不清楚。她看着它们(men)慢慢地驶近自己。她仔细地辨(bian)认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑸扁舟:小舟。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”