译文
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤(di)上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花(hua)瓣。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是(shi)蝴蝶突然飞入菜花丛中(zhong),再也找不到了。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情(qing)负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳(yang)西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离(li)去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
何时才能够再次登临——
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑷罗巾:丝制手巾。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
29.味:品味。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。