译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我默默地翻检着旧日的物品。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
我要把(ba)房屋啊建筑(zhu)在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善(shan)之人承享天福。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马(ma)去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
注释
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
永安宫:在今四川省奉节县。
12.是:这
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
5.波:生波。下:落。
16.制:制服。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。