译文
到了洛(luo)阳,如果有亲友向您打听我的(de)情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄(nong)着暮色昏暗。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报(bao)答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟(zhen)酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
③乘桴:乘着木筏。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑧恒有:常出现。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
9、子:您,对人的尊称。