译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下(xia)的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
假舟楫者(zhe) 假(jiǎ)
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
注释
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑵昼已昏:天色已黄昏。
12、视:看
24. 曰:叫做。
⒁化:教化。
94. 遂:就。