译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
泉水在山里(li)是清澈的,出了山就浑浊了。
黑姓蕃王(wang)身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
摘来野花不爱(ai)插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
东海横垣秦望山下,当初秦始(shi)皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。