译文
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
浓密的柳阴遮(zhe)住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌(ge)唱。蝴蝶翻飞于(yu)鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己(ji)的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
92、无事:不要做。冤:委屈。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑽墟落:村落。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(62)致福:求福。