译文
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅(lv)途的沙尘之中(zhong)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
魂啊不要去西方!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声(sheng)声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
56. 检:检点,制止、约束。
南浦:泛指送别之处。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
(22)盛:装。
5.闾里:乡里。
①待用:等待(朝廷)任用。