译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
峄山上(shang)的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
推举俊杰坐镇朝(chao)廷,罢免责罚庸劣之臣。
我(wo)的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入(ru)沟渠,打谷场上一片繁忙。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房(fang)屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⒀暗啼:一作“自啼”。
即起盥栉栉:梳头
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
长:指长箭。
⑼年命:犹言“寿命”。
徘徊:来回移动。