译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒(jiu),古人(ren)(ren)中谁可以与我共酌?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那遥远的西羌。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
长期被娇惯,心气比天高。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
注释
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
制:制约。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。