译文
咸平二年八月十五日撰记。
江东(dong)依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
高高的昆仑山有常年不(bu)化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣(chen)能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
④等闲:寻常、一般。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
结草:指报恩。
2、治:治理。