译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
王恒秉承王季美德,哪里(li)得到其兄的牛羊?
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和(he)桑妇。
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下两三个人。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近(jin)来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
8 、执:押解。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
以:把。
风兼雨:下雨刮风。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。