译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双(shuang)。
何必考虑把尸体运回家乡。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没(mei)有达到游说的目的。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
早听说你将要来此地与我相见,我到西(xi)楼眺望几度看到明月圆。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏(shang)赐封爵?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
恃:依靠,指具有。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。