译文
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你(ni)们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻(ma),全凭你来抬声价。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在(zai)心,谁能不独自感叹啊!唯有(you)浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
水精帘在抖动微风拂起,满架(jia)蔷薇惹得一院芳香。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
作: 兴起。
5.因:凭借。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。