译文
我居住在(zai)合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只(zhi)有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发(fa)客居在外的(de)感受。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
成万成亿难计量。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲(pu)(pu)团上打坐。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香(xiang)蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
泪眼:闪着泪的眼。
叠是数气:这些气加在一起。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑹鉴:铜镜。