译文
大江悠悠东流去永不回还(huan)。
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增(zeng)悲伤。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依(yi)旧。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑼中夕:半夜。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
尽日:整日。