译文
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
又(you)见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(18)谢公:谢灵运。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
萃然:聚集的样子。
玉关:玉门关