译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
摘下青涩的梅子来佐酒,但(dan)酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝(luo)衣。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露(lu)出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流(liu)霞。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又(you)美,德行良好有(you)教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
3.使:派遣,派出。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
⑦始觉:才知道。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”