译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游(you)云。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此(ci)以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
广大辽阔的无边无际的旷(kuang)野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处(chu)无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣(ban)都落光的时候一切又都归于了平凡。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥(ou)。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
⑴南海:今广东省广州市。
⑶几:多么,感叹副词。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
言:言论。
②穹庐:圆形的毡帐。
腴:丰满,此指柳树茂密。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
② 欲尽春:春欲尽。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。